-
1 кольцевой кожух
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кольцевой кожух
-
2 кольцевой кожух
General subject: hoop -
3 кольцевой кожух
-
4 кольцевой кожух реактивного сопла
adjeng. SchubdüsenmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцевой кожух реактивного сопла
-
5 кольцевой кожух с рифлёной поверхностью
adjoil. Schutzring (ротора)Универсальный русско-немецкий словарь > кольцевой кожух с рифлёной поверхностью
-
6 кожух
м.involucro m; camicia f; mantello m; guaina f; custodia f; cofano m- аспирационный кожух
- кожух барабана
- кожух вентилятора
- взрывобезопасный кожух
- водонепроницаемый кожух
- водоохлаждаемый кожух
- герметичный кожух
- кожух горна
- кожух двигателя
- кожух доменной печи
- кожух дымовой трубы
- кожух заплечиков
- защитный кожух
- кожух из листового материала
- кольцевой кожух
- кожух котла
- листовой кожух
- кожух маховика
- металлический кожух
- наружный кожух
- обогревательный кожух
- обтекаемый кожух
- огнеупорный кожух
- охлаждающий кожух
- кожух печи
- предохоранительный кожух
- кожух радиатора
- съёмный кожух
- теплоизоляционный кожух
- кожух термопары
- кожух топки
- кожух турбины
- кожух шахты
- экранирующий кожух
- кожух электродвигателя -
7 кольцевой токоподвод
кольцевой токоподвод
-
[Интент]Кольцевой токоподвод применяют на специальных конструкциях мостовых кранов, тележки которых оборудованы механизмами поворота. Электрическая связь между поворотной и неповоротной частью осуществляется кольцевым токосъемником, состоящим из медных или латунных изолированных друг от друга колец и щеток с прижимными пружинами. Щетки установлены в щеткодержателях, которые закреплены на кронштейне неподвижной части. Токосъемник закрывают защитным кожухом.
[ http://stroy-technics.ru/article/tokopodvod-mostovogo-krana]Кольцевой токосъемник — устройство, передающее электроэнергию с неповоротной части крана на поворотную. Он состоит из контактных колец 9, смонтированных вместе с изоляционными кольцами 13 и фланцами 5 на полой стойке и закрепленных двумя гайками 10 и шайбой 11. Жилы кабелей неповоротной части крепят винтами к контактным кольцам внутренней стороны.
Стойка с кольцами установлена на нижней раме крана. Фланцы 12 скользят во время поворота платформы 4 по фланцам 5. Последние стянуты траверсами 8, на которых закреплены щеткодержатели 6. Фланцы 5 неподвижны относительно поворотной платформы 4. Токоведущие и изолирующие части защищены от пыли и влаги щитком 3, изоляционными резиновыми втулками 14 и кожухом 1.
Кольцевой токосъемник:
1 — кожух, 2 — стойка, 3 — щиток, 4 — поворотная платформа, 5, 12—фланцы, 6 —щеткодержатель, 7 — щетка, 8 — траверса, 9, 13 — контактное и изоляционное кольца, 10 — гайка, 11 — шайба, 14 — изоляционная втулка[ http://refdb.ru/look/1344075-p6.html]
Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевой токоподвод
-
8 кожух реактивного сопла
Универсальный русско-немецкий словарь > кожух реактивного сопла
-
9 кожух
housing, casing
- вала — shaft housing
-, внутренний (второго контуpa двигателя) — (by-pass duct) inner casing
-, внутренний (выходная часть жаровой трубы) — (flame tube) discharge nozzle
-, внутренний (камеры сгорания) — (combustion section) intermediate casing
- второго контура (гтд) — by-pass duct casing
- выхлопной трубы — exhaust pipe heat shroud
heat, shroud protects the wing and integral fuel tank from heat of the jet pipes.
- диффузора (камеры сгорания), съемный — removable outer casing of combustion (section) diffuser
-, защитный — protective housing
-, защитный (предохраняющий от износа — anti-chafe shroud
- камеры сгорания — combustion chamber /section/ casing /housing/
- камеры сгорания, наружный — combustion section outer casing
- кольцевой камеры сгорания, наружный — annular combustion section outer casing
-, пылезащитный — dust cover
- сбора утечек (топлива) — fuel leaks collector
- трубчатой камеры сгорания (наружный) — can-type combustion section air casing
- тяги толкателя клапана — valve tappet push rod housingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кожух
-
10 капот
nose-over
(аварийное опрокидывание самолета через носовую часть фюзеляжа при посадке) — the accidental turning of an airplane over on its nose when landing.
-, боковой (боковая крышка капота двигателя) — side cowl panel
-, боковой (часть капота двигатепя) — side cowl
-, верхний — top cowl
- двигателя — engine cowling
кожух, закрывающий двигатель, со съемными или открывающимися крышками (створками) для доступа к агрегатам двигателя. — removable coverings which extend over and around the power plant assembly.
-, задний — rear cowl
-, кольцевой — ring cowling
-, нижний — bottom cowl
-, передний крышка к. створка к. — forward cowl cowl panel cowl panelРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > капот
См. также в других словарях:
кольцевой токоподвод — [Интент] Кольцевой токоподвод применяют на специальных конструкциях мостовых кранов, тележки которых оборудованы механизмами поворота. Электрическая связь между поворотной и неповоротной частью осуществляется кольцевым токосъемником, состоящим из … Справочник технического переводчика
КОМПРЕССОРНЫЕ МАШИНЫ — применяют гл. обр. для перемещения и сжатия газов, а также их сжижения, охлаждения и др. Перемещение газа осуществляется под действием разности давлений на двух участках потока в замкнутых каналах (трубопроводах, газоходах и т. д.) или без них. В … Химическая энциклопедия
Аполлон-17 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 17 Эмблема … Википедия
Мельница — (a. mill; н. Muhle; ф. moulin, broyeur; и. molino) машина или аппарат для Измельчения сыпучих материалов. Применяют при рудоподготовке, обогащении п. и., в металлургии, теплоэнергетике, химической и др. отраслях промышленности. Различают… … Геологическая энциклопедия
Мельница — машина для измельчения (См. Измельчение) различных материалов. От дробилок (См. Дробилка) М. отличаются более тонким помолом материала (до частиц размерами мельче 5 мм). В зависимости от формы и вида рабочего органа и скорости его… … Большая советская энциклопедия
Вентиляция — I Вентиляция организованный воздухообмен в жилом, общественном или производственном помещении, способствующий поддержанию требуемых гигиенических или технологических параметров воздуха. В жилых и общественных зданиях источниками загрязнения… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система "БРЕДЛИ" — Армия США, имевшая во время второй мировой наибольшее количество БТР, после войны продолжала рассматривать их как боевые такси , позволяющие полностью механизировать войска. Однако в свете возросших требований к проходимости, а также… … Энциклопедия техники
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия
